Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l-istati membri jirraportaw
medlemsstaternas rapportering
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
issottokumitati għandhom jirraportaw lillkumitat li jkun waqqafhom.
underutskott ska inge rapporter till det utskott som tillsatt dem.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
x o jirraportaw kull periklu għas-saħħa u ssigurtà lissupervisor tagħhom.
unga arbetstagare bör inte tillåtas att utföra arbete när en avsevärd risk kvarstår, trots att alla åtgärder har vidtagits för att kontrollera den.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lutenti “downstream” għandhom jirraportaw ċerta informazzjoni bażika dwar lużu lillaġenzija.
nedströmsanvändare bör lämna viss grundläggande information om användning till kemikalimyndigheten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
16 pazjenti li jirċievu mycophenolate mofetil teva għandhom jiġu mogħtija istruzzjonijiet biex jirraportaw minnufih kull evidenza ta ’ infezzjoni, tbenġil mhux mistenni, fsada jew xi manifestazzjoni oħra ta ’ dipressjoni tal- mudullun.
patienter som behandlas med mycophenolate mofetil teva skall instrueras att omedelbart rapportera tecken på infektion, oväntade blåmärken, blödning eller annan manifestation av benmärgssuppression.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: