Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-ikunu nħarġulhom vouchers,
-har utfärdats intyg,-har utbetalats stöd.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(g) dispożizzjoni fil-leġiżlazzjoni u r-regolamenti nazzjonali għal penalitajiet ta'severità adegwata biex jiġi skoraġġit il-ksur tar-regoli u l-istandards internazzjonali minn individwi li nħarġulhom ċertifikati jew awtorizzazzjonijiet taħt l-awtorità tagħhom; kif ukoll
g) den nationella lagstiftningen skall innehålla bestämmelser om påföljder som är tillräckligt stränga för att avskräcka personer med certifikat eller intyg om erkännande utfärdade av eller på uppdrag av medlemsstaten från att överträda internationella regler och normer.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: