Results for niċċertifika translation from Maltese to Swedish

jiena niċċertifika li:
jag intygar följande:

jien, hawn taħt iffirmat niċċertifika uffiċjalment li spezzjonajt:
härmed intygas att undertecknad har kontrollerat följande:

jien, l-iffirmat hawn taħt, b’dan niċċertifika li:
härmed intygar jag följande:

jiena, hawn taħt iffirmat, uffiċjal veterinarju, niċċertifika illi:
jag som officiell veterinär intygar

jien, il-veterinarju uffiċjali sottoskritt, niċċertifika wkoll li:
i egenskap av officiell veterinär intygar jag dessutom följande:

jien, il-veterinarju uffiċjali sottoskritt, b’dan niċċertifika li:
i egenskap av officiell veterinär intygar jag följande:

jien, is-sottoskritt, il-veterinarju uffiċjali ta’ … niċċertifika li:
i egenskap av officiell veterinär i … intygar jag följande:

jiena, il-veterinarju uffiċjali hawn taħt iffirmat, b’dan qed niċċertifika li:
i egenskap av officiell veterinär intygar jag följande:

jiena, hawn taħt iffirmat, veterinarju uffiċjali, niċċertifika li l-laħam frisk deskritt hawn fuq inġieb minn:
()()()som officiell veterinär intygar jag att det ovan beskrivna färska köttet har erhållits från djur som,

jiena, il-veterinarju uffiċjali sottoskritt, niċċertifika wkoll li t-tjur jinġarru f’kannestri jew gaġeġ li:
i egenskap av officiell veterinär intygar jag vidare att fjäderfäna transporteras i lådor eller burar som

jiena, il-veterinarju uffiċjali sottoskritt, niċċertifika wkoll li r-ratiti jinġarru f’kannestri jew gaġeġ li:
i egenskap av officiell veterinär intygar jag vidare att ratiterna transporteras i lådor eller burar som

jiena, hawn taħt iffirmat, niċċertifika [2] li l-equidae deskritti hawn fuq jilħqu l-ħtiġiet li ġejjin:
jag försäkrar(b) att de hästdjur som beskrivs ovan uppfyller följande krav:

jien, il-veterinarju uffiċjali ffirmat hawn taħt, b’dan niċċertifika, li l-laħam frisk deskritt fil-parti i:
i egenskap av officiell veterinär intygar jag att det i del i beskrivna färska köttet uppfyller följande krav:

"jiena, li hawn taħt iffirmajt, niċċertifika li l-informazzjoni kif fornuta f'din l-applikazzjoni hija vera u mogħtija b'rieda tajba, u li jiena stabilit fil-komunità."
%quot%jag bekräftar härmed att uppgifterna i denna ansökan är korrekta och lämnade i god tro och att jag är etablerad i gemenskapen.%quot%