Results for preċedentament translation from Maltese to Swedish

l-annimali ma jistgħux ikunu preċedentament miżmuma ma’ merħliet oħra ta’ status aktar baxx;
djuren får inte dessförinnan ha ingått i en besättning med lägre hälsostatus.

6. evidenza ta'dumping b'relazzjoni mal-valuri normali preċedentament stabbiliti għal prodotti l-istess jew simili
6. bevisning för dumpning i förhållande till de normalvärden som tidigare fastställts för likadana eller liknande produkter

Ħruġ ta' ċertifikati ta' moviment eur 1 fuq il-bażi tal-prova ta' l-oriġgini maħruġha jew magħmulha preċedentament
utfärdande av varucertifikat eur.1 på grundval av ett tidigare utfärdat eller upprättat ursprungsintyg

(d) fejn applikabbli, ir-riżultati ta'azzjonijiet imwettqa preċedentament, partikolarment dawk li rċevew il-finanzjamenti komunitarji;
d) i förekommande fall, resultatet av tidigare genomförda åtgärder, särskilt sådana som har erhållit gemenskapsstöd.

"(b) qabel iż-żamma tagħhom fl-akkomodazzjoni iżolata kif deskritta f’(a), kienu jagħmlu parti minn merħla li hija uffiċjalment ħielsa mit-tuberkolosi u uffiċjalment ħielsa minn bruċellosi bi qbil mad-direttiva 64/432/kee. l-annimali ma setgħux preċedentament kienu ġew miżmuma f’waħda jew aktar mill-merħliet ta'kull status aktar baxx."
%quot%b) de skall före vistelsen i den isoleringsanläggning som beskrivs under a ha tillhört en besättning som är officiellt tuberkulosfri och officiellt brucellosfri i enlighet med direktiv 64/432/eeg. djuren får inte dessförinnan ha ingått i en besättning med lägre hälsostatus.%quot%