Results for ake i roto i toku ngakau translation from Maori to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maori

English

Info

Maori

ake i roto i toku ngakau

English

forever in my heart

Last Update: 2017-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

i roto i toku ngakau tonu

English

my heart is with you

Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kei tonu koe i roto i toku ngakau

English

you are always on my mind

Last Update: 2016-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

i nga wa katoa i roto i toku ngakau

English

always in our  heart

Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ka aroha ahau ki a koe ake ake i roto i toku ngakau

English

i will always love you

Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

mo ake tonu atu i roto i o tatou ngakau

English

i’m so upset i didn’t get the chance to give you that big hug and kiss before go

Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

i roto i

English

in

Last Update: 2013-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

noho tonu i roto i o tatou ngakau

English

forever with us

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kaore he kupu i tu atu i toku ngakau

English

there is no word other than that

Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

nou toku ngakau

English

my heart belongs to you

Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

mai i te rire o toku ngakau

English

thank you so much

Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ko koe toku ngakau

English

i love you

Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

i roto i o tatou whakaaro ake ake i roto i o tatou ngakau

English

always in our thoughts forever in our heart

Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

he mamae toku ngakau

English

for yous

Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

tonu a ake ake i roto i to tatou au

English

always and forever in our hearts

Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kei te harikoa toku ngakau

English

thank you sis

Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kei te pouri toku ngakau

English

the heart is sad

Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

toku ngakau kei a koe taku hoa

English

my heart is with you my friend

Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

whakakiia toku ngakau ki te aroha

English

fill my heart with love

Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kua pakaru toku ngakau i tenei wa

English

i have stopped talking at this time

Last Update: 2019-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,725,561 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK