Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na ko nga tama a erekana; ko amahai, ko ahimoto
and the sons of elkanah; amasai, and ahimoth.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tama a tupu, tama a erekana, tama a mahata, tama a amahai
the son of zuph, the son of elkanah, the son of mahath, the son of amasai,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
me ona teina, me nga ariki o nga whare o nga matua; e rua rau e wha tekau ma rua: ko amahai tama a atareere, tama a ahatai, tama a mehiremoto, tama a imere
and his brethren, chief of the fathers, two hundred forty and two: and amashai the son of azareel, the son of ahasai, the son of meshillemoth, the son of immer,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
katahi ka whakatika nga riwaiti, a mahata tama a amahai, a hoera tama a ataria, no nga tama a nga kohati: a, o nga tama a merari, ko kihi tama a apari, ko ataria tama a ieharereere: o nga kerehoni hoki, ko ioaha tama a tima, ko erene tama a ioah a
then the levites arose, mahath the son of amasai, and joel the son of azariah, of the sons of the kohathites: and of the sons of merari, kish the son of abdi, and azariah the son of jehalelel: and of the gershonites; joah the son of zimmah, and eden the son of joah:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: