Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o nga tama a pani; ko maarai, ko amarama, ko uere
of the sons of bani; maadai, amram, and uel,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
na, ko nga tama a kohata, ko amarama, ko itihara, ko heperona, ko utiere
and the sons of kohath were, amram, and izhar, and hebron, and uzziel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a, ko nga tama a kohata; ko amarama, ko itihara, ko heperona, ko utiere
and the sons of kohath; amram, izhar, and hebron, and uzziel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ko nga tama a kohata; ko amarama, ko itihara, ko heperona, ko utiere, tokowha
the sons of kohath; amram, ishar, hebron, and uzziel, four.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ko nga tama a anaha; ko rihona. ko nga tama a rihona; ko amarama, ko ehepana, ko itirana, ko kerana
the sons of anah; dishon. and the sons of dishon; amram, and eshban, and ithran, and cheran.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
na ko era atu o nga tama a riwai: o nga tama a amarama; ko hupaere: o nga tama a hupaere; ko iehereia
and the rest of the sons of levi were these: of the sons of amram; shubael: of the sons of shubael; jehdeiah.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a i tango a amarama i a iokepete, tuahine o tona papa, hei wahine mana; a whanau ake ana ko arona raua ko mohi. ko nga tau hoki i ora ai a amarama, kotahi rau e toru tekau ma whitu tau
and amram took him jochebed his father's sister to wife; and she bare him aaron and moses: and the years of the life of amram were an hundred and thirty and seven years.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ko nga hapu enei o nga riwaiti: ko te hapu o nga ripini, ko te hapu o nga heperoni, ko te hapu o nga mahari, ko te hapu o nga muhi, ko te hapu o nga korati. a whanau ake ta kohata ko amarama
these are the families of the levites: the family of the libnites, the family of the hebronites, the family of the mahlites, the family of the mushites, the family of the korathites. and kohath begat amram.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: