Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anō
hello days
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahi anō
redo
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hoki i
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngana anō
retry
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ā koe hoki?
and you? (returning a question)
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he takunga anō
lest my heart marvel at thee
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anei anō te pīhoihoi
here is the sparrow again
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia kōrero anō tātau
take care
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kātahi anō rātau ka oti
i'm better than you!
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kāore anō au kia whakatau.
i haven't decided yet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka kite anō au i a koutou
i will see you again
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he takunga anō, he takunga anō
there is a deposit, there is a deposit
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he pai i a koutou ka kite anō
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka eke anō i te puke ki ruahine.
they climbed the hill to ruahine.
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kāore he whakatoke i roto i unity anō
still no easter egg in unity
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kotahi anō tōku taina me te taina kotahi
i have one younger brother and one younger sister
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuhia he kīanga anō e hāngai ana ki te pikitia
write another phrase that matches the picture
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ki te pupuri, kia mau, kia ita, hei koha mā mātou ki te ao, ki a koe anō hoki.
to keep and clean
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia tūtaki rā anō mātau ki taku hoa kia tūtaki anō tātau
goodbye my friend until we meet again
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka pai anō ki te haere ahau ki te wharepaku?
i am finished
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: