Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oku aroha kia koe
all my love for you
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha mai
friends
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha mai kia koe me tona whanau
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha mai ra
arohamai ra
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aroha kore whakamutunga kia koe
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha mai e hoa
ka kite ano
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia koe
you are welcome
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha mai aroha atu
a kind heart is full
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha mai. aroha atu
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka aroha hoki kia koe me to whanau
sorry to be with your family
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha mai ki a koe suzie, ka hipa
love you suzie, will be missed
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a kia koe
and also with you
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapai kotiro, aroha mai
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi aroha kia whanaunga. nui aroha kia koe
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi kia koe
thanks to you
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kaore au e marama aroha mai
i don't understand sorry
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ata marie kia koe
i am at peace and happy in myself
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
po marie kia koe
calm down for yourself
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he taku paitini kia koe
english
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari whanau 21st me te aroha mai to whanau
happy 21st birthday with love from your family
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: