Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me te aroha nui kia koe
with great love
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oku aroha kia koe
all my love for you
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha nui
happy anniversary
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha nui ki a koe
love you so much hun
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
aroha tino nui kia koutou
love you all too aunty. thank you
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aroha kore whakamutunga kia koe
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha nui aotearoa
much love, from new zealand
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nga mihi aroha kia whanaunga. nui aroha kia koe
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha mai kia koe me tona whanau
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha nui ki koutou
have pity on you
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka aroha hoki kia koe me to whanau
sorry to be with your family
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha nui ki te katoa
respect
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
te aroha nui ki te whānau
sorry to hear the loss of your amazing father
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moe mai ra e hoa, aroha nui
my friend, great love
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora mai ra kakite aroha nui
long live kakite aroha great
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moe mai ra e whanau, aroha nui
sleep well, dear friend
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i aroha nui ahau ki a raua tokorua
i loved the two of them
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi nui kia korua
nga mihi nui kia korua
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hoeinaano e te tuahine, nga manaakitangi o te runga rawa tona aroha nui kia koe tatou katoa
illustrated by the sisters, the glories of the highest of his great love to you all
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi nui kia koutou katia
hello friend
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: