Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rangi
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he rangi
he rangi
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ata
fighting
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he rangi paki
it was a beautiful day
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ata tuhi
bright morning
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ata haere
go slowly
Last Update: 2020-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ata-whakaaro
gold
Last Update: 2017-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poutū-te-rangi
march
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ata whakarongo noa
listen carefully
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ata tuhi, ata raps
bright morning
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ata marie kotiro
calm down beautiful girl
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ata marie toku mauanga
good morning my friend
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me kai i taua rangi ano; kaua e waiho tetahi wahi ki te ata: ko ihowa ahau
on the same day it shall be eaten up; ye shall leave none of it until the morrow: i am the lord.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ka huaina te kikorangi e te atua ko te rangi. a ko te ahiahi, ko te ata, he ra tuarua
and god called the firmament heaven. and the evening and the morning were the second day.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anana! tou takanga iho i te rangi, e tawera, e te tama a te ata! te tapahanga iho i a koe ki raro, nau nei i tuku nga iwi ki raro
how art thou fallen from heaven, o lucifer, son of the morning! how art thou cut down to the ground, which didst weaken the nations!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: