Results for awa ngutu translation from Maori to English

awa
hebble brook

taku awa
my vehicle

homai o ngutu
give me a h

he ngutu manjeri ona
she is friendly

ko toku awa mean
i am from new zealand

ko tavua te awa
my ancestors are from fiji

he roa tēnei awa.
this book is important

ko wairoa te awa iti
the small river is the river

tiakina tou arero kei kino, ou ngutu kei korero hianga
keep thy tongue from evil, and thy lips from speaking guile.

he awa he mapuna mai ana
it's popping up

kei te hikoi au ki te awa
he's going to town

he uri ahau o te ati awa ano hoki
i am a descendant of

ko waiapu te awa, ngatiporou te iwi
the river is waiapu

kei te haere maua ki te awa kaukau
we stopped swimming

he ngakau whakaaro, ka tahuritia te whakahau: he ngutu wairangi, ka hinga
the wise in heart will receive commandments: but a prating fool shall fall.

ma te whakakini o te kanohi ka puta ai te pouri: ko te ngutu wairangi ia, ka hinga
he that winketh with the eye causeth sorrow: but a prating fool shall fall.

akene tomoro ka haere tatou ki te awa?
maybe we can go to the river?

e korero teka ana ratou tetahi ki tetahi; he ngutu patipati, he ngakau rua o ratou ina korero
they speak vanity every one with his neighbour: with flattering lips and with a double heart do they speak.