Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ka pai, e wahine ma
good, women
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka mau tewehi
love us
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka pai e hoe
you will be fine
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka pai e hoa!
good big bro
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka pai e hoa ma
good for for tomorrow
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ka pai e te whanau
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka pai e hoa, tino pai
very everyone
Last Update: 2019-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka pai e hoa haere tonu
go, my friends
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka pai e hoa tino pai e tama
very good boy
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ka hapu te wahine, ka whanau he tane: a, ka kitea he tamaiti pai, e toru nga marama i huna ai ia e ia
and the woman conceived, and bare a son: and when she saw him that he was a goodly child, she hid him three months.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka mea ia ki a ia, ka pai, e te pononga pai: pono tonu tau mahi i te mea nohinohi rawa, na, hei rangatira koe mo nga pa kotahi tekau
and he said unto him, well, thou good servant: because thou hast been faithful in a very little, have thou authority over ten cities.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: