MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: kai whakapai ( Maori - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maori

English

Info

Maori

kai

English

food

Last Update: 2011-12-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

kai teke‎

English

vagina eater

Last Update: 2013-09-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Maori

Kahore hoki a te Atua whakapai kanohi
Romans 2.11

English

For there is no respect of persons with God.
Romans 2.11

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Maori

He Kai kei aku ringa

English

food at my hand

Last Update: 2015-06-03
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Maori

Katahi ka ara katoa aua wahine, ka whakapai i a ratou rama
Matthew 25.7

English

Then all those virgins arose, and trimmed their lamps.
Matthew 25.7

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Maori

He pono ka whakahe ia ki a koutou ki te whakapai puku koutou i te kanohi
Job 13.10

English

He will surely reprove you, if ye do secretly accept persons.
Job 13.10

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Maori

A noho tonu ai ratou i te temepara, me te whakapai ki te Atua. Amine
Luke 24.53

English

And were continually in the temple, praising and blessing God. Amen.
Luke 24.53

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Maori

Ka tango ia i a ia ki ona ringa, ka whakapai ki te Atua, ka mea
Luke 2.28

English

Then took he him up in his arms, and blessed God, and said,
Luke 2.28

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Maori

Ko matou ia ka whakapai ki a Ihowa aianei a ake ake. Whakamoemititia a Ihowa
Psalms 115.18

English

But we will bless the LORD from this time forth and for evermore. Praise the LORD.
Psalms 115.18

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Maori

Ka whakapai ahau ki a koe i nga ra katoa: ka whakamoemiti ki tou ingoa ake ake
Psalms 145.2

English

Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever.
Psalms 145.2

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Maori

Katahi a Hetekia ka ki kia whakapaia etahi ruma ki te whare o Ihowa. Na ka whakapai
2 Chronicles 31.11

English

Then Hezekiah commanded to prepare chambers in the house of the LORD; and they prepared them,
2 Chronicles 31.11

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Maori

Oti rawa ano ana mea whakamate te whakapai e ia; kua meinga e ia ana pere ano he ahi
Psalms 7.13

English

He hath also prepared for him the instruments of death; he ordaineth his arrows against the persecutors.
Psalms 7.13

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Maori

A, i tona nohoanga iho ki a raua ki te kai, ka mau ia ki te taro, ka whakapai, ka whawhati, a hoatu ana ki a raua
Luke 24.30

English

And it came to pass, as he sat at meat with them, he took bread, and blessed it, and brake, and gave to them.
Luke 24.30

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Maori

I toku haerenga atu ki te kuwaha ki te pa, a whakapai ana i te nohoanga moku i te waharoa
Job 29.7

English

When I went out to the gate through the city, when I prepared my seat in the street!
Job 29.7

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Maori

Ka whakamaro te tangata kino i tona mata: tena ko te tangata tika, ka whakapai i ona ara
Proverbs 21.29

English

A wicked man hardeneth his face: but as for the upright, he directeth his way.
Proverbs 21.29

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Maori

A ka kai koe, ka makona, na kia whakapai atu koe ki a Ihowa, ki tou Atua, mo te whenua pai kua homai e ia ki a koe
Deuteronomy 8.10

English

When thou hast eaten and art full, then thou shalt bless the LORD thy God for the good land which he hath given thee.
Deuteronomy 8.10

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Maori

Me whakapai tonu e ia nga rama i runga i te turanga parakore o nga rama ki te aroaro o Ihowa
Leviticus 24.4

English

He shall order the lamps upon the pure candlestick before the LORD continually.
Leviticus 24.4

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Maori

Na ka puaki te mangai o Pita, ka mea, he pono ka kite ahau kahore a te Atua whakapai kanohi
Acts of the Apostles 10.34

English

Then Peter opened his mouth, and said, Of a truth I perceive that God is no respecter of persons:
Acts of the Apostles 10.34

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Maori

Na whai reo tonu iho tona mangai, ka matara tona arero, ka korero ia, ka whakapai ki te Atua
Luke 1.64

English

And his mouth was opened immediately, and his tongue loosed, and he spake, and praised God.
Luke 1.64

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Maori

E whakapai ana hoki ona kanohi ake ki a ia ano, e kore e kitea tona hara, e kore e kinongia
Psalms 36.2

English

For he flattereth himself in his own eyes, until his iniquity be found to be hateful.
Psalms 36.2

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: anspruchsbegründung (German>Portuguese) | bhai bahan ki chodai (Hindi>English) | kuninkaalta (Finnish>Korean) | körülmetéletlenségnek (Hungarian>Chinese (Simplified)) | general waste (English>Slovenian) | deuda senior con esquemas muy tradicionales (Spanish>English) | iramutu (Maori>English) | call of duty 4: modern warfare (Russian>English) | b opère (French>English) | i want to be translatör guide (English>Russian) | neizvesnošću (Serbian>Croatian) | top print (English>Russian) | meron na akong ibang mahal at ikaw yun (Tagalog>English) | kind regards (Welsh>English) | poso de vino (Catalan>Spanish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK