Results for kau translation from Maori to English

kau
i'm fine

tena kau
well done

tuhera kau
empty

he mihi kau atu
you are sorry

ki ora aka kau tau
good morning

_kōnae tuhera kau
_empty file

e tenei te mihi kau ana
this is just a greeting

kau rua karaka i te ahiahi
one o'clock in the evening

kau wehe ahau te hapu ngati manuhiri
as soon as i left the guest ngati family

kei te haere koe ki te miraka kau
i'm going to tip the dairy cows

e whitu tekau ma rua mano hoki nga kau
and threescore and twelve thousand beeves,

kaua e whakamokatia te kau ina takahia e ia te witi
thou shalt not muzzle the ox when he treadeth out the corn.

kei te pirangi au ki te kai tahi me toku kuia kau mate ia
i want to eat with my grandmother because she has passed away

he tini noa iho nga hipi, nga kau a te tangata taonga
the rich man had exceeding many flocks and herds:

e kore e taea e koe te whakamakuku i te kari ki te peere kau
water the garden

pai kau ki ahau me i motuhia atu te hunga e whakararu na i a koutou
i would they were even cut off which trouble you.

puta kau tana kupu, kua maranga te tupuhi, mana e whakatutu ona ngaru
for he commandeth, and raiseth the stormy wind, which lifteth up the waves thereof.

he koraha kau ou pa tapu, he koraha a hiona, kua ururuatia a hiruharama
thy holy cities are a wilderness, zion is a wilderness, jerusalem a desolation.

i hanga e ratou he kuao kau ki horepa, a koropiko ana ki te whakapakoko i whakarewaina
they made a calf in horeb, and worshipped the molten image.

porahurahu kau ana ratou, kore ake a ratou kupu whakahoki: mutu ake a ratou korero
they were amazed, they answered no more: they left off speaking.