Results for kei te pouri koe translation from Maori to English

kei te tino pouri ahau
see you soon

kei te pouri m_ _ a
kei te ngenge matou

kei te aha koe
it is in my dreamm

kei te aha koe?
what are they doing

kei te pehea koe
what's your fair wife

kei te hoko kai koe?
are you buying food?

kei te pouri ahau i tenei wa
i am depressed right now

tūmanako kei te pai koe
take care

leo te pouri m__a
we are happy

he aha ai ka pouri koe
why did you give birth?

kei te mirimiri koe tenei?
what are you doing tonight

marama i roto i te pouri
light in the dark

kei te whakaaro ahau ki a koe i roto i enei wa pouri
i am thinking of you during this sad times

kei uru koutou ki nga mahi huakore o te pouri, engari whakahengia
and have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather reprove them.

te mamae me te pouri nui e ngau haere nei
my deepest sympathy to you and your family

tino pouri ahau kei te mate ahau
i am very sad

kei hea te ara ki te nohoanga o te marama? te pouri hoki, kei hea tona wahi
where is the way where light dwelleth? and as for darkness, where is the place thereof,

i te pouri ranei, e kore ai koe e kite; a nui atu te wai e taupoki na i a koe
or darkness, that thou canst not see; and abundance of waters cover thee.

kua whakatakotoria ahau e koe ki te rua i raro riro, ki te pouri, ki nga rire
thou hast laid me in the lowest pit, in darkness, in the deeps.