Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ki a koe
to you mean
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
titiro ki a
look at you
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora ki a koe
thank you brother
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha ahau ki a koe te wahine o taku ora
i love you the woman of my life
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora huritau ki a korua
happy anniversary to you both
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mauri ora ki a tatou katoa
hello everyone
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora e how pai te hui ki a koe
have a nice day
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora ki a koe teina e tino pai ana
thank you brother thats awesome
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora ka tutaki ahau ki a koe i to mahi
it will be nice to meet you at a certain time
Last Update: 2019-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nau mai ki te aotoroa e hine nga manakitanga ki a koe me to wahine korou ora
welcome to the world, mrs ngas is able to thank you and your wife korou ora.
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
morena e hoa, kei te pehea te ora ki a koe
dear friends, how is life with
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ka mea ia ki a ia, whakatika, haere: na tou whakapono koe i ora ai
and he said unto him, arise, go thy way: thy faith hath made thee whole.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora mo te tohatoha mai i o maatauranga ki a maatau
thank you for sharing the video with us dge with us
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he pono, he pono taku e mea nei ki a koutou, ki te whakapono tetahi, he ora tonu tona
verily, verily, i say unto you, he that believeth on me hath everlasting life.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora e te tuakana, e aroha ana, matau ki a koe
hello the brother
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora whanau whanaunga aroha matou ki a koe i nga wa katoa
happy birthday cousin we love you always
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora ki a koe te ariki mo tēnei kararehe i mua i a mātau
thank you lord for this fish before us
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora mama, e aroha ana matou ki a koe kei te pai to tiaki.
ka kite matou i a koe
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ina, ka whakapai ahau ki a koe i ahau ano e ora nei; ka totoro atu oku ringa i runga i tou ingoa
thus will i bless thee while i live: i will lift up my hands in thy name.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na rongo tonu a ihowa ki te reo o iraia; a hoki ana te wairua o te tamaiti ki roto ki a ia, na kua ora
and the lord heard the voice of elijah; and the soul of the child came into him again, and he revived.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: