Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kia pai tō rā whakatā
i went to my whanau
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
kia pai tō rā whakatā!
have a nice weekend!
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 2
Quality:
kia pai te rangi
have a great day
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia pai to rangi po
good night
Last Update: 2023-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mōrena kia pai to rangi
have a nice day
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia pai tō rā
have a nice day everyone
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kia pai o koutou ra whakatā
our team
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia pai hoki tō rā
have a good day
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia pai tō mahi tamariki
have a good job
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia pai
have a great week
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kia pai hoki tō mutunga wiki!
have a good weekend you too!
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia pai ake
make yourself better
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tūmanako kia pai te manaaki o te rangi i a koe
hope heavens treating you well
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka pai tō mahi
inspirational
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia pai tō haerenga ki te ao whānui
pai haerenga iramutu
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia pai ake tatou
have a nice day
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia pai to haere,
go well, go home
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka pai tō mahi e hoa
thank you to all those who helped
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tūmanako ana kei te pai tō mahi
hope you are well this morning
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tūmanako ana ahau kei te pai tō mahi
hope your doing alright pāpā
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: