Results for kia tau te rangimarie e hoa translation from Maori to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maori

English

Info

Maori

kia tau te rangimarie e hoa

English

thank you

Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kia tau te rangimarie

English

peace be with you all

Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kia tau te rangimarie e taku kaihanga

English

peace be upon my food ha ha

Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kia okioki te rangimarie ki taku hoa

English

rest in peace my friend

Last Update: 2019-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

te rangimarie

English

Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kia kaha kia manawanui kia tau te rangimarie

English

Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kia tau te rangimarie ki runga i a koe

English

on you

Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kia kaha e hoa

English

let the wind be strong

Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kia ora e hoa,

English

hello also friends,

Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

me te rangimarie tatou taou e

English

love faith

Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kia tau te mauri

English

congratulations to you

Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

po marie nga whanau katoa. kia tau te rangimarie

English

good night to all families. peace be to you, sweet dreams

Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kia tau mai te aroha

English

me manaakitanga

Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kia tau te rangimarie kia koe me tō whānau katoarie kia koe

English

and see, friend, peace be upon youkia tau te rangimarie kia koe me tō whānau katoa

Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kia tau

English

may

Last Update: 2015-11-29
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

hari huri tau kia koe e hoa

English

happy birthday to you

Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kia tau ano

English

you will say the same

Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

okioki i runga i te rangimarie e taku e aroha nei

English

rest in peace

Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

na ka mea a ihowa ki a ia, kia tau te rangimarie ki a koe; kaua e wehi: e kore koe e mate

English

and the lord said unto him, peace be unto thee; fear not: thou shalt not die.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ki te tomo koutou ki tetahi whare, matua mea atu, kia tau te rangimarie ki tenei whare

English

and into whatsoever house ye enter, first say, peace be to this house.

Last Update: 2014-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,727,584,054 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK