Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kei roto ahau i a koe
it is within you
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka kite ano ahau i a koe
i can't wait for 6 o'clock dinner time to have a night off cooking i'll see you soon
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ae me ahau hoki
to the moon and back
Last Update: 2020-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka kite ahau i a koe a mua
i will see you and it will rain
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei roto i a koe
you'll be in
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
honore me te whakaute ka kite ahau i a koe)
honour and respect i see you
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka kite ahau i a koe a tera wiki
have a lovely weekend
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka ngaro tonu ahau i a koe, l
forever missed
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaore au i a koe
i will miss you alot babe
Last Update: 2019-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whakamate i a koe ano.
kill
Last Update: 2023-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei i a koe he pene?
'do you have an apple'?
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kua pouri ahau ki te pupuri i a koe
Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e āwhina au i a koe
i need to help you
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka kite i a koe āpōpō.
see you tomorrow.
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ki ahau hoki
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e waimarie ana au i a koe
i am with you
Last Update: 2023-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka kite ahau i a koe i roto i nga wiki e rua
in two weeks
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te mokemoke ahau i a koe i nga ra katoa papa
i miss you every day father
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ka mea ia, hapainga, tatou ka haere, me haere ano ahau i mua i a koe
and he said, let us take our journey, and let us go, and i will go before thee.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e aroha ana ahau, e hapa ana i a koe i runga i te aroha
i love and miss you both dearly
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: