Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i nga pu korero
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga korero o nehera
ancient stories from my ancestors
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga korero o te aupouri
korero o te aupouri
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
korero kaoti
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aha nga korero o te wa?
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi ki a koe mo to korero
thanks to you for your comment
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi ki a koe ed mo to tautoko korero
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e wa e waatea ana nga korero a nga kaimahi
staff news available
Last Update: 2019-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi nui mo he korero me te karakia me waiata
thanks so much for saying you should worship and sing
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mauruuru mo te tohatoha i nga korero pai i tenei ra
beautiful talk today
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapea ake enei e etahi, kotiti ke ana ki nga korero teka noa
from which some having swerved have turned aside unto vain jangling;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na kotahi tonu te reo o te whenua katoa, rite tonu ano nga korero
and the whole earth was of one language, and of one speech.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he tino ataahua tou korero i nga wa katia
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka tahuri ke o ratou taringa i te pono, ka anga atu ki nga korero tito noa
and they shall turn away their ears from the truth, and shall be turned unto fables.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mawehe ki i nga korero whakarihariha, teka noa: ka neke ake hoki te karakia kore o era
but shun profane and vain babblings: for they will increase unto more ungodliness.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga ra hari mo koe, i tohua to korero hei toa, tirohia taku panui mo nga korero ��
aaron nga ra hari mo koe, i tohua to korero hei toa, tirohia taku panui mo nga korero��
Last Update: 2023-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na, kia riro pu te witi i te tataramoa, te parei i te taru kino. heoi ano nga korero a hopa
let thistles grow instead of wheat, and cockle instead of barley. the words of job are ended.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aaron nga ra hari mo koe, i tohua to korero hei toa, tirohia taku panui mo nga korero ��
Last Update: 2023-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e mea ana ranei koutou kia riria nga kupu? he hau kau nei hoki nga korero a te tangata kua pau ona whakaaro
do ye imagine to reprove words, and the speeches of one that is desperate, which are as wind?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: