Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nga mihi nunui ki a koe hoki
thank you as well for all your hard work and care
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi ki a koe
prayers for your family
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi atu ki a koe
congratulations to you lady
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi ki a koe mo o ra whanau
thank you for your birthday wishes
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi o te tau hou ki a koe hoki!
happy new year to you too!
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mihi ki a koe
thank you and goodbye
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi arohanui ki a koe e hoa
love to you and family
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ki a koe hoki e
to you too little sister
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi nui ki a koe mo to tautoko
thank you for your support
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
nga mihi ki a korua
you will be fine
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kia nui te mihi ki a koe
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kore e mutu te mihi ki a koe
it won't end
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngā mihi ki a koe e te whanaunga
mihi atu ki a koe e te tuakana
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka mihi ki a koe, ka rawe e hoa
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te mihi ki a koe e te rangatira
to you, chief
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora ki a koe
thank you brother
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi ki a koe mo te tohatoha i to matauranga ki a matou
thank you for sharing with us
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
he mihi ki a koe mo nga mahi pakeke katoa
happy easter
Last Update: 2018-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko mauri ora ki a koe
life to you
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora ki a koe te kōtiro
thank you our girl
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: