Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ngaro
invisible
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ka ngaro ahau
i miss you, my friend
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te ngaro ahau
i'm missing you
Last Update: 2019-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arohaina, ka ngaro
we love you, happy birthday darling
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka ngaro katoa koe
safe travels
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngaro atu ki tāwāhi, tanumia ki tāwāhi.
how to go to school
Last Update: 2018-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te matekai o ngaro
the elders are hungry
Last Update: 2018-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka ngaro to pukuhohe, bro
you will lose
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te ngaro koe ia matou
we are missing you
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e pouri ana ahau mo to ngaro
i am sorry for the loss of your sister
Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha ahau, ka ngaro koe ataahua
love and miss you
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia tau ngā manaakitanga a te mea ngaro
upon each and every one of us
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha matou kia koe a kuia ngaro koe
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nui te aroha e te tenia kua ngaro ke
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e pouri ana ahau mo to ngaro o to whaea
thinking of you sis
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te hara, whakamamae, me te mahikino ka ngaro mo ake tonu
crime, violence, and wickedness will be gone forever
Last Update: 2013-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaore au e hiahia ki te ngaro i taku whetu kotahi
i do not want
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
engari me haere ki nga hipi ngaro o te whare o iharaira
but go rather to the lost sheep of the house of israel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngaro ana koe e pa e aroha ana ajay ka kite wawe koe i a koe
see you soon
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e hia mano nga tāngata i ngaro i a rātau oranga/aroha.
thousands of people lost their lives/loved ones.
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: