Results for oku tau translation from Maori to English

oku tau
12

15 oku tau
i am 15 years old

oku
me

oku hoa
my dog

oku matua
he and

i te wa e rima oku tau
i met my husband kahu

e wha tekau ma ono oku tau
e ono oku tau

kei hea oku hu
where are my shoes

toko - oku tamariki
is my children

hei taringa ma oku
my ears are at the top

tokorua oku teina;
i have three younger brothers; james, brendon and samuel

haere haumaru oku hoa
safe travels my friends and family

ko ___ raua ko ___ oku tipuna
peter and terry are my grandparents

whakatirohia oku kanohi kia kite ai ahau i nga mea whakamiharo i roto i tau ture
open thou mine eyes, that i may behold wondrous things out of thy law.

whakatahuritia ketia oku kanohi kei kite i te horihori: whakahauorangia ahau i tau ara
turn away mine eyes from beholding vanity; and quicken thou me in thy way.

matawaia ana oku kanohi i te meatanga ki tau whakaora, ki te kupu hoki o tau tika
mine eyes fail for thy salvation, and for the word of thy righteousness.

kua kaiponuhia mai e ahau oku waewae i nga ara kino katoa, kia pupuri ai ahau i tau kupu
i have refrained my feet from every evil way, that i might keep thy word.

whakatikaia oku hikoinga ki runga i tau kupu: kaua hoki tetahi he e tukua hei rangatira moku
order my steps in thy word: and let not any iniquity have dominion over me.