Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pehea ana koe hoki
i'm cold
Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i pehea koe
are you working tomorrow?
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te pehea koe?
how are you
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kei te pehea koe
what's your fair wife
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
na kei te pehea koe?
so then how are you doing?
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ae pai, me pehea koe
how is your morning
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
koe hoki
kos hockey
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ā koe hoki?
and you? (returning a question)
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he pai ahau, kei te pehea koe?
he pai ahau, kei te pēhea koe?
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me koe hoki
and you too are friends
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kei te pai ahau, kei te pehea koe?
i’m good thanks, how are you?
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te pehea koe i tenei po
i am good
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i pehea koe i te ahiahi inapo?
how was you're evening last night?
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me koe hoki ehoa
and you also mo
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he pehea ta koutou e ki na, he marohirohi tatou, he uaua ki te whawhai
how say ye, we are mighty and strong men for the war?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko koe hoki tera
it is you
Last Update: 2018-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha me koe hoki
will love you too
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, tino makariri i tenei ra. kei te pehea koe?
hey ian, super chill today. how are you?
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me koe hoki e te tau
and you too, my love
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he pai ahau, ko koe hoki
i'm good,and you
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: