Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a ko te ingoa o tona teina ko iupara: ko ia te matua o nga mea rahurahu ki te hapa, ki te okana
and his brother's name was jubal: he was the father of all such as handle the harp and organ.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
haere atu, e nga hoiho; e ngana, e nga hariata; tukua atu nga marohirohi; a kuhu, a putu, e rahurahu nei i te whakangungu rakau; nga rurimi, e rahurahu nei, e whakapiko nei i te kopere
come up, ye horses; and rage, ye chariots; and let the mighty men come forth; the ethiopians and the libyans, that handle the shield; and the lydians, that handle and bend the bow.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: