Results for rangatira translation from Maori to English

rangatira
owner

rangatira.
today is the ruler's sign.

kia rangatira
long live the lord

e te rangatira
o prince go to the great night of sleep

ko taku hoa rangatira
it's my wife

kei te rangatira, tēnā koe,
to the chief, greetings to you

moe mai ra e the rangatira
dreamed by the chief

kei te rangatira, tēnā korua,
to the chief, greetings to you,

moe mai ra e rangatira , arohamai
english

heiaha! kei whea taku hoa rangatira
heyaha! kei whea taku hoa rangatira

kei ngā ākonga o te reo rangatira
e tina ana te kōrero i ō tātou tūpuna

e te rangatira haere ra i te po
o lord, go to the great night of sleep

takoto mai rā e Āriki, te rangatira
lie down, o lord, the prince

takoto mai rā e te ariki te rangatira
sleep well the sleeping master

takoto mai ra e te ariki, te rangatira
lie down

kahore nei ona kaitohutohu, ona kaitirotiro, ona rangatira
which having no guide, overseer, or ruler,