Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rest in peace
rest in peace
Last Update: 2014-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may he rest in peace
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rest in love
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we love you very much
great love for you, friends
Last Update: 2019-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may you go in peace
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love you
love you
Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go in peace and strength
haere ki runga i te rangimarie
Last Update: 2019-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you
i love you
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
rest in love my hearts goes out to you and your family
ka aroha me koe hoki
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you nan
i love you nan
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
farewell my friend, sleep in peace
condolences my brother
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you forever
nui atu taku aroha ki a koe i ta nga kupu e kore e taea te korero
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
untill we meet again my friend i love you
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you my sister
i love you my sister
Last Update: 2020-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no worries, i love you
no sorry's ......i love you
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moe mai ra papa i love you
sleep, father
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you my beautiful granddaughter
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your so beautiful sister i love you
what do you mean sister
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you with all my heart and soul
my heart is yours
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i love you and i miss you so much grandad
i love you and miss you in so much grandad
Last Update: 2014-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: