Results for rite tonu ki a koe translation from Maori to English

he rite ki a koe
same to you

tika tonu ahu ki a koe
it’s always right

rite tonu ki ahau
te maarama rite tonu ki taku whaea

tika tonu atu ki a koe, e tama
go straight to your son

aroha tonu matou ki a koe papa
beast sunset

e hiahia ana ahau koe kia rite ahau ki a koe
ka mihi ahau ki nga mea katoa e mahia ana e koe

haere tonu ki to kainga koe
continue to your home

arohanui ki a koe mo ake tonu atu
love forever

aroha ahau ki a koe mo ake tonu atu
i love you for eternity

aroha ahau ki a koe, ka mahue tonu koe
we love you always

te ra rite tonu te atua
the day is exactly as the god

rite tonu koe ki te nikau i a koe e tu nei, a ko ou u ki nga tautau karepe
this thy stature is like to a palm tree, and thy breasts to clusters of grapes.

rite tonu tatou kei te kohatu
in stone

ko te hanganga o hiruharama, rite tonu ki to te pa kua tuhonohonoa ki a ia ano.
jerusalem is builded as a city that is compact together:

rite tonu ki ta ihowa i whakahau ai ki a mohi, i pera ta nga tamahine a teropehara
even as the lord commanded moses, so did the daughters of zelophehad:

a peratia ana e mohi, rite tonu ki ta ihowa i whakahau ai ki a ia tana i mea ai
and moses did so: as the lord commanded him, so did he.

aroha ki a koe teina, ka noho tonu, to whanau rite ki ahau
will love you and your family

taumarumaru ana tona ata ki runga ki nga pukepuke; ko ona manga rite tonu ki nga hita a te atua
the hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were like the goodly cedars.

rite tonu ki ta ihowa i whakahau ai ki a mohi tana tauanga i a ratou i te koraha o hinai
as the lord commanded moses, so he numbered them in the wilderness of sinai.

pai rawa tau hanga ki tau pononga, e ihowa; rite tonu ki tau kupu
thou hast dealt well with thy servant, o lord, according unto thy word.