Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toa
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hine toa
hine toa
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia toa,
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maua tahi
same together
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toa whanau
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i te toa ahau
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i te toa ahau.
they are books
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kia kaha, kia toa,
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ataahua wahine toa
beautiful drunken female warrior
Last Update: 2019-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia kaha, wahine toa
be strong, woman
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kei te pai wahine toa
white women are fine
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia toa, kia ngakau nui,
be strong and of good courage, and of good courage;
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia kaha kia maia wahine toa
be strong and brave woman
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia kaha, wahine toa ataahua
be strong, brave women
Last Update: 2020-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te haere au ki te toa
where you're goi
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he toa taku tini taki toa! ehara i te toa taki tahi!
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a, hei te toru o nga ra, kia kotahi tekau ma tahi nga puru, kia rua nga hipi toa, kia tekau ma wha nga reme toa tau tahi, he mea kohakore
and on the third day eleven bullocks, two rams, fourteen lambs of the first year without blemish;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a i te rima o nga ra kia iwa nga puru, kia rua nga hipi toa, kia tekau ma wha nga reme toa tau tahi, he mea kohakore
and on the fifth day nine bullocks, two rams, and fourteen lambs of the first year without spot:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a, i te whitu o nga ra, kia whitu nga puru, kia rua nga hipi toa, kia tekau ma wha nga reme toa tau tahi, he mea kohakore
and on the seventh day seven bullocks, two rams, and fourteen lambs of the first year without blemish:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e rua nga puru hei patunga mo te pai, e rima nga hipi toa, e rima koati toa, e rima reme toa, he tau tahi: ko te whakahere tenei a erituru tama a hereuru
and for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of elizur the son of shedeur.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: