Results for tawhiri rangi te maunga translation from Maori to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Maori

English

Info

Maori

tawhiri rangi te maunga

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maori

English

Info

Maori

te maunga

English

the mountain at sunset

Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ko te maunga

English

Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

tōku/te maunga

English

my home now

Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

he ki te maunga

English

my ancestral home

Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ko aoraki te maunga

English

Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ko te aroha te maunga

English

Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ko te matang  te maunga

English

the mountain is the mountain

Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

tu a tiaki tu te maunga

English

the mountain stood

Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kei runga taua i te maunga?

English

kei hea to mama?

Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ngā mihi au ki te maunga ko taranaki

English

thanks to the mountain of yours

Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ehara a hikurangi i te maunga nekeneke

English

hikurangi is not a mountainous climb

Last Update: 2019-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ko kirieke te maunga. ko wairuru te awa

English

lymuding is the mountain which is the river

Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ko rangitoto te maunga e rū ake nei taku ngākau

English

the mountain where my heart earthquakes

Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

na ka mutu tana poroporoaki, ka haere ia ki te maunga ki te inoi

English

and when he had sent them away, he departed into a mountain to pray.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

me kiriataima, me hipima, me terete hahara i te maunga o taua raorao

English

and kirjathaim, and sibmah, and zareth-shahar in the mount of the valley,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

na piki ana a mohi ki te maunga, e taupokina ana hoki te maunga e te kapua

English

and moses went up into the mount, and a cloud covered the mount.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ehara taku maunga i te maunga nekeneke he maunga tu tonu a maunga hikurangi e

English

i do not mount the motor mount

Last Update: 2017-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

na ka haere a ihu ki runga i te maunga, a noho ana i reira ratou ko ana akonga

English

and jesus went up into a mountain, and there he sat with his disciples.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ko taku manaaki ataahua ko te maunga o titukawaru nuku i whanau i te 16 o tihema i te pauna 7pounds2

English

my beautiful blessing lake titokuwaru2

Last Update: 2019-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

na me whakaara e koe te tapenakara; kia rite hoki ki tona tauira i whakakitea ki a koe i te maunga

English

and thou shalt rear up the tabernacle according to the fashion thereof which was shewed thee in the mount.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,728,035,540 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK