Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i te mahue koe
for reasons unknown
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te mahue koe e ahau
i miss you
Last Update: 2015-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahue koe e ahau
i miss you too
Last Update: 2016-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me moata te tae atu kei mahue koe i te waka rererangi.
do right without making a bad father
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
koia hoki te mahue ai te toto i te whakatapunga o te kawenata tuatahi
whereupon neither the first testament was dedicated without blood.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katahi matou ka mea ki toku ariki, e kore e ahei kia whakarerea tona papa e taua tamaiti: no te mea ka mate tona papa ki te mahue i a ia
and we said unto my lord, the lad cannot leave his father: for if he should leave his father, his father would die.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: