Results for te tama maohi translation from Maori to English

e te tama tane
and husband

ko wai te tama?
who is your father

ko awarangi te tama
who is your son

kei muri i te tama.
on the left side of the house

te tama purotu te nei
the handsome boy

kei te hoki te tama ki tona kaigna
the bird is flying

kāore te tama e haere ki te kura
the boy did not go to school

kei te haere te tama ki te hohipera.
the boy is going to the hospital.

kei te kōhete ahau i te tama i whakatō ana
i'm scolding

na ko a kihi: ko te tama a kihi, ko ierameere
concerning kish: the son of kish was jerahmeel.

ko te tama nei hoki a te tangata te ariki o te hapati
for the son of man is lord even of the sabbath day.

ko te mutunga tenei o nga inoi a rawiri, a te tama a hehe
the prayers of david the son of jesse are ended.

ko te timatanga o te rongopai o ihu karaiti, o te tama a te atua
the beginning of the gospel of jesus christ, the son of god;

e te tama a te tangata, meinga a hiruharama kia mohio ki ana mea whakarihariha
son of man, cause jerusalem to know her abominations,

kia anga atu akuanei tau tangi, e te tama a te tangata, ki a taira
now, thou son of man, take up a lamentation for tyrus;

kua whakapono matou, kua matau, ko te karaiti koe, ko te tama a te atua ora
and we believe and are sure that thou art that christ, the son of the living god.

a ka ohomauri te mano katoa, ka mea, ehara ianei tenei i te tama a rawiri
and all the people were amazed, and said, is not this the son of david?

ko eriahapa hoki, ko te tama a raere, hei ariki mo te whare o te matua o nga kerehoni
and the chief of the house of the father of the gershonites shall be eliasaph the son of lael.

e te tama a te tangata, whakaaria atu he paru, korerotia atu he kupu whakarite ki te whare o iharaira
son of man, put forth a riddle, and speak a parable unto the house of israel;

o nga tama a hekania; ko te tama a tahatiere; na, ko ona hoa, e toru rau nga tana
of the sons of shechaniah; the son of jahaziel, and with him three hundred males.