Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tika te korero
i support your talk bro
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kati te korero
don't say that to me
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka pai te korero
the girl is well spoken
Last Update: 2019-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ae tautoko te korero
support the story
Last Update: 2019-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia hoki ana kei te korero mihi whakatupato
getting back to reading a warning credit
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tika ana
it is stated correctly
Last Update: 2019-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pai rawe te korero e hoa ma
very good
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tika ana ahau
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka taea e koe te korero maori
aroha nui ki a koe
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e mahi tika ana kia ora ai te tangata
working properly
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e haere ana a hira ki te whare wananga ki te korero
relax and hake are going to the store to buy some apples
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaore au e pai ki te korero mo o moko
i'm not talking
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te korero i nga taki toranga a pu e wà
is reading the time -lapse gun port checo
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
titiro e tika ana te whakahuatia o ngā kupu katoa.
mentio
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ehara ahau i te tangata mohio ki te korero maori
i am not a good speaker
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahi tika ana koe ki akorau e hoa
you just deal with adorable friends
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he kupu i tika te korero, ko tona rite kei nga a poro koura i roto i nga kete hiriwa
a word fitly spoken is like apples of gold in pictures of silver.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e arohaina rawatia ana e koe te kino i te pai, te teka i te korero tika. (hera
thou lovest evil more than good; and lying rather than to speak righteousness. selah.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na puare tonu iho ona taringa, korokoro noa ana te here o tona arero, na kua tika ana korero
and straightway his ears were opened, and the string of his tongue was loosed, and he spake plain.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aha te korero a te paipera mo a mua o te uri tangata?
what does the bible say about the future of mankind?
Last Update: 2013-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: