MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: tino ataahua te wahine ( Maori - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maori

English

Info

Maori

tino ataahua

English

beautiful

Last Update: 2015-09-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

he tino ataahua e hoa

English

where is that object

Last Update: 2016-08-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Maori

Kia mahara ki te wahine a Rota

English

Remember Lot's wife.

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Maori

Ka tapahia atu e ahau te wahine ataahua, te wahine whakatarapi, te tamahine a Hiona

English

I have likened the daughter of Zion to a comely and delicate woman.

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Maori

Me ako marie te wahine kia nui te ngohengohe

English

Let the woman learn in silence with all subjection.

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Maori

Na muri iho i te katoa ka mate hoki te wahine

English

Last of all the woman died also.

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Maori

A, muri iho i a ratou katoa, ka mate te wahine

English

And last of all the woman died also.

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Maori

Heoi tirotiro ana ia kia kite i te wahine i mea nei i tenei mea

English

And he looked round about to see her that had done this thing.

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Maori

Na ka tango te tuarua i te wahine, a ka mate urikore ano ia

English

And the second took her to wife, and he died childless.

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Maori

Mo reira whakarongo, e te wahine kairau, ki te kupu a Ihowa

English

Wherefore, O harlot, hear the word of the LORD:

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Maori

Ka mea te wahine ki a ia, E kara, e kite ana ahau he poropiti koe

English

The woman saith unto him, Sir, I perceive that thou art a prophet.

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Maori

Kia manaakitia tau puna wai: kia koa ano koe ki te wahine o tou taitamarikitanga

English

Let thy fountain be blessed: and rejoice with the wife of thy youth.

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Maori

I te tau 1987, i marena ia ano ki te wahine tuarua ki Maria Jungowska.

English

In 1987, he got married for the second time to Maria Jungowska.

Last Update: 2014-11-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Maori

Kihai ano te tane i hanga ma te wahine, engari ko te wahine ma te tane

English

Neither was the man created for the woman; but the woman for the man.

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Maori

No te mea he rua hohonu te wahine kairau; he poka kuiti te wahine ke

English

For a whore is a deep ditch; and a strange woman is a narrow pit.

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Maori

Na i te po ka mate te tamaiti a te wahine nei; i tamia hoki e ia

English

And this woman's child died in the night; because she overlaid it.

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Maori

A ka mea raua, Kia peratia koia e ia to matou tuahine me te wahine kairau

English

And they said, Should he deal with our sister as with an harlot?

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Maori

Na ka hapu te wahine, a ka tono tangata ki a Rawiri, ka mea, Kua hapu ahau

English

And the woman conceived, and sent and told David, and said, I am with child.

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Maori

Whanau ake a Maaka, a te wahine iti a Karepe, ko Hepere, ko Tirihana

English

Maachah, Caleb's concubine, bare Sheber, and Tirhanah.

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Maori

A kihai a Arama i tinihangatia, ko te wahine ia i tinihangatia, a taka ana ki te he

English

And Adam was not deceived, but the woman being deceived was in the transgression.

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: kirei desu ne (Japanese>English) | afwan meaning in urdu (Arabic>English) | i want to marry you (English>Hindi) | ruag (English>German) | kleurenzicht (Dutch>French) | mujhe khud job dekh raha hu (Hindi>English) | rimangono ancora 12 pezzi da spedire (Italian>English) | ano ang kahulugan ng uldog (English>Tagalog) | cyka blyat (Russian>English) | suce ma bite (French>English) | x** video xx/ (Hindi>English) | je t'aime mon cheri (French>English) | fiftie (English>Spanish) | wiersz (Polish>English) | blue film video english hd (Hindi>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK