Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tino
very well read
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ae koa
and be strong
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me te tino koa
with much pleasure
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tino koa taku ngakau
very happy
Last Update: 2019-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whare koa
building house
Last Update: 2018-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
he tino hari huritau koa
thanks for your birthday
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te koa ahau
i am happy
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
ora, koa, aroha
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuku whakaahua mai koa
tuku koa
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rā whānau koa ataahua
happy birthday beautiful man
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tino aroha ki a koe e rahera. tena koa tirohia koe. xoxo
i love you to the moon & back.
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hari/koa/hari koa/koakoa
happy
Last Update: 2013-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ae kei te koa ahau kua tino koa ake koe e taku tama kia ora koe me te kore e pouri ki a koe me o peepi ka tika koe
ok im glad your actually been a bit more happy sis live life with no regrets for you an your babies you deserve it
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora mai koe i tenei ra tino ataahua ki tonu i te koa me te aroha, ma te atua e tiaki kia ora, kia ora.
may you have a wonderful day filled with fun and love, and may god keep you all safe and healthy.
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i te mutunga o te wiki i te taite ka hoki matou ki levin i runga i te huarahi ka tu matou ki kfc me te whangai kai ka hoki matou ki levin i te takiwa o te 5 i tino koa ahau ki taku wiki haere ki rangatahi ora
at the end of the week on thursday we travelled back to levin on the way we stopped into kfc and had a mean feed we got back to levin around 5 i really enjoyed my week away with rangatahi ora
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia koa ia te hunga tika; kia hari i te aroaro o te atua: ae ra, kia tino hari pu ratou
but let the righteous be glad; let them rejoice before god: yea, let them exceedingly rejoice.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora, kei te hiahia ahau ki te kii mai i nga taangata katoa kei te haere mai. a, i muri i tenei, he ngaua a ratau kapu kapu, hoki mai ki te pa. kei konei tatou i tenei ra, ki te hura i tenei tangata motuhake. ko taku whaea. i tenei ra ko tona huritau 5, i mate ia. ko ia taku toka, tetahi ka taea hoki e au te huri. a i aroha ki nga mea katoa i mahia e ia. he tino koa me te koa ki te ora
hello i'd like to thanx everyone for coming.and after this,theirs a bit of a bite and a cuppa,back at the pa.we are here today,to unveil this special person.my mother.today it's her 5th anniversary,she passed away.she was my rock,someone that i can turn too.and loved everything she done.party hard and enjoyed life.she used to come and babysit her mokos,set them to school,while i
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: