Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nga tungane
the older brother
Last Update: 2016-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tokohia o tuakana
how old is he?
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o nga
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ra o nga hoia
koutaro
Last Update: 2013-05-29
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
e ihoa o nga mano
thousands of people
Last Update: 2018-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e ihowa o nga mano
dear jehovah of the thousands
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko au te kuini o nga
who is this
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aha nga tai o nga whetu
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aha te ingoa o nga pukapuka
what is the name of these books?
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i te nuinga o nga ata ka oha ahau
he was nineteen
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei hea te kainga o nga tama a marama
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o nga kerehoni, ko raarana, ko himei
of the gershonites were, laadan, and shimei.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko te potiki ia o nga whanau o tokowhetu
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(kia puta) te hawhe o nga kapu tiokorete
half of cup of flour
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o nga tama a itihara; ko heromiti te upoko
of the sons of izhar; shelomith the chief.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nei ra te kaupapa o te ariki o nga puhi e mokakaingamata
this is the subject of the trump monarchy
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he tauira au no te kareti o nga tumanako. he kura pai
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te kura o nga raureti me nga hoa whaka me nga iwi poa
school of raureti and whaka friends
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ara a ihowa, te atua o nga mano; ko ihowa tona maharatanga
even the lord god of hosts; the lord is his memorial.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a, o nga hironi; ko ahaia te matamua ratou ko ana tama
and of the shilonites; asaiah the firstborn, and his sons.
Last Update: 2014-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: