Results for toku manawa translation from Maori to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Maori

English

Info

Maori

toku manawa

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maori

English

Info

Maori

ki toku manawa

English

heart to my heart

Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

manawa

English

my breath

Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

manawa ora

English

sure no english

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

toku

English

fat cats

Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

atu taku manawa

English

my heart cries out

Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

mamae toku manawa me ngakau

English

my heart ached

Last Update: 2020-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

e taku manawa e

English

tena koe e taku manawa e

Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

tuwhera mai to manawa

English

open your breath

Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

i waho i taku manawa e

English

your love never fails

Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ko ia te kuku o tuku manawa

English

she is the heart of your heart

Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

e hotu ra ko taku manawa. aue

English

they are on the right

Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kia kaha, kia maia,kia manawa nui

English

my heart is very sad for my family now

Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

mahi tahi tatou kia manawa nui kia toa

English

we cooperate

Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

te kaupapa arataki i te kai manawa ora

English

food and nutrition guidelines

Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

me mahi tahi tatau, kia manawa nui, kia toa

English

we cooperate

Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

hine tangi manawa ki ahau hine arohaina e te tau

English

honey sings to me dear girl of the year

Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

toku manawa kua tino mokemoke ahau ki a koe, kua roa kua hiahia ahau kia paru ta maua noho😍

English

yes it is good to speak multiple languages

Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kahore ahau e tukua e ia kia ta toku manawa; otiia whakakiia ana e ia toku wairua ki te kawa

English

he will not suffer me to take my breath, but filleth me with bitterness.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

i kuhua mai tona ringa e taku e aroha nei i te kohao o te tatau, a oho ana toku manawa mona

English

my beloved put in his hand by the hole of the door, and my bowels were moved for him.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kia ata hanga ki ahau, kia ta ai toku manawa, keiwha haere atu ahau i konei, a ka kahore noa iho

English

o spare me, that i may recover strength, before i go hence, and be no more.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,739,879,634 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK