Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pakeke
ageing
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
mahi pakeke
hard work
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he pakeke koe
ka pai ki a koe he tangata maha nga taranata.
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tou pono
your faithfulness
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tou tirairaka
go
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
e 23 tau te pakeke
i am twenty three years old
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e iwa tau taku pakeke.
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
35 tau te pakeke o papa
35 years old
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tekau ma toru tōku pakeke
happy birthday lyddell you are 10
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tena koutou tamariki ma nga pakeke
greetings to you children
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aha i pakeke ai te maori?
you're beautiful
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he pai tou reo
i need 4 months holiday
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hei aha tou tāu
what do you have
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka pai tou korero
you will speak well
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he mihi tēnei mo tou
really lousy
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he tino ataahua tou korero
mou
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moe moe tonu i tou moenga roa
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haere pai i runga i tou ara
go well on your way
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kihai hoki i mahara ki nga taro: he pakeke hoki no o ratou ngakau
for they considered not the miracle of the loaves: for their heart was hardened.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i mohio hoki ahau he pakeke koe, he uaua rino hoki tou kaki, he parahi tou rae
because i knew that thou art obstinate, and thy neck is an iron sinew, and thy brow brass;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: