Results for tu ake ki runga ra translation from Maori to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Maori

English

Info

Maori

tu ake ki runga ra

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maori

English

Info

Maori

e tu ki runga

English

stand up

Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ki runga e

English

Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ka piki ki runga

English

climb down

Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

aha whakatanatana ki runga

English

it's a happy bull

Last Update: 2019-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

e tu ake

English

west coast

Last Update: 2019-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ata marie e aha ki runga

English

calm down dear sister

Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

whakatau mai ki runga ki te kaupapa o te ra

English

decide on the topic of the day

Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ki runga i te whakaaro kotahi

English

the people are europeans

Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ki runga i tena i tena o matou

English

ka runga matou

Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kia tau te rangimarie ki runga i a koe

English

on you

Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

i tipu ake ki reira

English

i grew up there

Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

nga manaakitanga ki runga rawa ki runga i a koe

English

have a great day

Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ka noho a ake ki hikurangi

English

it will stay up to date

Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kua piko ratou, kua hinga: ko tatou ia kua ara, kua tu ki runga

English

they are brought down and fallen: but we are risen, and stand upright.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

whakairia ake e tatou a tatou hapa ki runga ki nga wirou i waenganui o reira

English

we hanged our harps upon the willows in the midst thereof.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

a whanau ake ta kuhu ko nimirota; i timata ia hei tangata nui ki runga ki te whenua

English

and cush begat nimrod: he began to be a mighty one in the earth.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kua rewa te ra ki runga ki te whenua, ka tae a rota ki toara

English

the sun was risen upon the earth when lot entered into zoar.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

i muri i aku kupu kore ake ratou i korero ano; maturuturu iho ana aku kupu ki runga ki a ratou

English

after my words they spake not again; and my speech dropped upon them.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

pai ake ki te korero kanohi ki te kanohi

English

talk face to face

Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kaore he whakahonore i kaha ake ake ki the whakarongomai

English

no disrespect intensed

Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,542,012 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK