Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nga tanga
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mana aki tanga
sleep well
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia tu
te mana hi
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kia tu patō
thank you
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
hautu tu
hautotu
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he tohu whakamahara tanga
a memorial sign
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he tanga '%s' : %s
could not create stream: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te tanga te tamaiti
i was late this morning
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e hehu, ngā ho ngore tanga
jesus, the day of judgment
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga manali tanga me to whanau
and your family
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tu tangata
tu tangata iwi tapu
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti ti tei tei tu
stand strong
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na kei a hura, kei a pineamine, etahi tanga o nga riwaiti
and of the levites were divisions in judah, and in benjamin.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na tu ana nga ropu e rua o nga kaiwhakawhetai ki te whare o te atua, matou tahi ko tetahi tanga o nga rangatira
so stood the two companies of them that gave thanks in the house of god, and i, and the half of the rulers with me:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei runga kei o matou kaki o matou kaiwhai: e mauiui ana matou, kahore he tanga manawa mo matou
our necks are under persecution: we labour, and have no rest.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ka haere atu ia ki a ia, na, e tu ana ia e te taha o tanga tahunga tinana, ratou ko nga rangatira o moapa. a ka mea a paraka ki a ia, i pehea mai te kupu a ihowa
and when he came to him, behold, he stood by his burnt offering, and the princes of moab with him. and balak said unto him, what hath the lord spoken?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: