Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ko tuatahi
the first
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko te tuatahi
the first
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari whanau tuatahi
happy birthday
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nō otahuhu i te tuatahi
mt richmond is close to me
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko koe toku wahine tuatahi ,
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he whanau tuatahi ki a ia
a first birth
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pea ko te mea tuatahi mo te mane
warm greetings are the first one
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whaka^oho ā kōpae mārō tuatahi
^boot from first hard disk
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko te mihi tuatahi ki te atua tena koe
birds fly from morning to morning and daylight will be sunny daylight
Last Update: 2019-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kai te peihana tana tīma i te tuatahi.
jake is a bowler.
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko wai te ingoa o tōna kura tuatahi?
what is his name
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko te mihi tuatahi ki te atua nga mihi kia koe
first thank god thank you
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e toru nga tangata kua tae mai mo te wa tuatahi
we have 3 persons who are here for the first time
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kia pai to ra tuatahi o te wiki o te reo maori
have a nice first day of the week
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko te mihi tuatahi ki to tatou matua i te rangi
has come to this day
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pehea nei te ahua o te noho i te pararaiha tuatahi?
what was it like to live in the original paradise?
Last Update: 2013-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tua atu, nga tangata tuarua tuatahi he pai tonu to raua oranga
in addition, the first human pair had vibrant health
Last Update: 2013-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i kii ahau kia aro ia ki nga whakamatau kaore ia i maia i te tuatahi
i suggested that she focused on the exams she was least confident in first
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
otira he mea ano taku ki a koe, kua whakarerea e koe tou aroha tuatahi
nevertheless i have somewhat against thee, because thou hast left thy first love.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko te mea tuatahi me mihi atua nana nei nga mean katia ki the huna kya mate moe moe ra
the first thing i have to do is thank god
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: