From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
whakahoatanga
association
Last Update: 2013-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mo te whakahoatanga mai o tou whakapono kia whai mana, i runga i te matauranga ki nga pai katoa i roto i a koutou, he mea ki a karaiti ihu
that the communication of thy faith may become effectual by the acknowledging of every good thing which is in you in christ jesus.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei iokatia ketia koutou ki te hunga whakaponokore: no hea hoki te whakahoatanga o te tika raua ko te tutu? no hea hoki te huihuinga tahitanga o te marama ki te pouri
be ye not unequally yoked together with unbelievers: for what fellowship hath righteousness with unrighteousness? and what communion hath light with darkness?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na, no ratou ka matau ki te aroha noa kua homai ki ahau, ka homai e hemi, e kipa, e hoani, i meinga nei hei pou, nga ringa matau hei whakahoatanga ki a maua ko panapa, mo maua kia haere ki nga tauiwi, ko ratou ia ki te kotinga
and when james, cephas, and john, who seemed to be pillars, perceived the grace that was given unto me, they gave to me and barnabas the right hands of fellowship; that we should go unto the heathen, and they unto the circumcision.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: