Results for ahau translation from Maori to Esperanto

ko ahau te taro o te ora
mi estas la pano de vivo.

na ka mea a aperahama, ka oati ahau
kaj abraham diris: mi jxuras.

ko ahau, ko te matua, kotahi maua
mi kaj la patro estas unu.

kua tonoa e ahau a tikiku ki epeha
sed tihxikon mi sendis al efeso.

na ka korero a ihowa ki ahau, ka mea
kaj la eternulo diris al mi jene:

i ahau tenei, he mau noku ki au ako. ket
tio farigxis al mi, cxar mi observas viajn ordonojn.

i puta ano te kupu a ihowa ki ahau, i mea
kaj aperis al mi la vorto de la eternulo, dirante:

i puta mai ano te kupu a ihowa ki ahau, i mea
kaj aperis al mi vorto de la eternulo, dirante:

ka whaki hoki ahau i toku kino, ka pouri mo toku hara
cxar mi konfesas mian kulpon; kaj min cxagrenas mia peko.

ki ahau hoki ko te ora ko te karaiti, ko te mate he taonga
cxar cxe mi la vivado estas kristo, kaj morti estas gajno.

he pai koe, he pai hoki au mahi: whakaakona ahau ki au tikanga
vi estas bona kaj bonfara; instruu al mi viajn legxojn.

a i a koutou ahau me te ngoikore, me te wehi, me te tuiri nui
kaj mi estis cxe vi en malforteco kaj en timo kaj en multa tremado.

kaua ahau e maka i tou aroaro; kaua hoki tou wairua tapu e tangohia i ahau
ne forpusxu min de via vizagxo, kaj vian sanktan spiriton ne forprenu de mi.

ka mea, ina, ka manaakitia rawatia koe e ahau, ka whakanuia rawatia ano hoki koe
dirante:certe benante mi benos vin, kaj multigante mi multigos vin.

whakarongo, e ihowa, tohungia hoki ahau: e ihowa, ko koe hei awhina moku
auxskultu, ho eternulo, kaj korfavoru min; ho eternulo, estu helpanto al mi.

ko te whakaaro tika, ko te whakaaro nui, naku; ko ahau te matauranga, kei ahau te kaha
de mi venas konsilo kaj bonarangxo; mi estas prudento; al mi apartenas forto.

kia pai, e ihowa, ki te whakaora i ahau; e ihowa, hohoro ki te awhina i ahau
volu, ho eternulo, savi min; ho eternulo, rapidu helpi min.

e ara, e toku kororia; e ara, e te hatere, e te hapa: ka ara wawe ano ahau
vekigxu, mia honoro, vekigxu, psaltero kaj harpo; mi vekos la matenan cxielrugxon.