Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e piko
je me suis plié
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aua e patu
tu ne tueras point.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e puta ana...
fermeture...
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e horo atu nei
les gens regardent les affaires nationales
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapu, taku inoi e
holy, my prayer
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e au hia mokai
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enga mate o te motu e
jésus est la pour nous sauver
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e katanga e te iwi e
les gens
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whakauru e oem (kaiwhakanoa)
installation oem (pour les intégrateurs)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e aroha ana ahau ki a koe
je te aime
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ka whakautua e hopa, ka mea
job prit la parole et dit:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e kore e wareware koe te hunga
entendre le cri du peuple
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha ki o koiora e ora nei koe
aime la vie que tu vis
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aha te reo e korero ana koe?
what language do you speak?
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e kai mai i taku taureka i a rangi
eat from my servant every day
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaore te kumara e korero mo tona mangaro
the kumara does not talk about its mango
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaore e taea e i te ingoa a te puarahi
impossible d'écrire le fichier bmp
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he tokomaha hoki e karangatia, he ruarua ia e whiriwhiria
car il y a beaucoup d`appelés, mais peu d`élus.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e kore ia e whakatupuehupehu tonu, e kore ano e mauahara ake ake
il ne conteste pas sans cesse, il ne garde pas sa colère à toujours;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko koe toku atua, maku koe e whakamoemiti: toku atua, maku koe e whakanui
tu es mon dieu, et je te louerai; mon dieu! je t`exalterai.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: