Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no napatari; ko ahira, tama a enana
pour nephthali: ahira, fils d`Énan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a ko te kaiwhakahaere o te ope o te iwi o nga tama a napatari ko ahira tama a enana
le corps d`armée de la tribu des fils de nephthali, par ahira, fils d`Énan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i te tekau ma rua o nga ra na ahira, tama a enana, he ariki no nga tama a napatari
le douzième jour, le prince des fils de nephthali, ahira, fils d`Énan,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ko reira te iwi o napatari: a, ko te rangatira mo nga tama a napatari ko ahira tama a enana
puis la tribu de nephthali, le prince des fils de nephthali, ahira, fils d`Énan,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
e rua hoki nga puru hei patunga mo te pai, e rima nga hipi toa, e rima koati toa, e rima reme toa, he tau tahi: ko te whakahere tenei a ahira tama a enana
et, pour le sacrifice d`actions de grâces, deux boeufs, cinq béliers, cinq boucs, cinq agneaux d`un an. telle fut l`offrande d`ahira, fils d`Énan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: