Results for pakapukia translation from Maori to French

na ko pakapukia raua ko uni, o ratou teina, kei to ratou aroaro i nga tiakanga
bakbukia et unni, qui remplissaient leurs fonctions auprès de leurs frères.

ko matania, ko pakapukia, ko oparia, ko mehurama, ko taramono, ko akupu nga kaitiaki kuwaha, hei tiaki i nga whare taonga i nga kuwaha
matthania, bakbukia, abdias, meschullam, thalmon et akkub, portiers, faisaient la garde aux seuils des portes.

ko matania tama a mika, tama a tapari, tama a ahapa, te tino tangata hei timata i te whakamoemiti i te mea e karakia ana: ko pakapukia ano hoki ko te tuarua i roto i ona teina; ko apara tama a hamua, tama a karara, tama a ierutunu
matthania, fils de michée, fils de zabdi, fils d`asaph, le chef qui entonnait la louange à la prière, et bakbukia, le second parmi ses frères, et abda, fils de schammua, fils de galal, fils de jeduthun.