Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nana, kua meinga e ihowa te whenua kia noho tahanga, kia takoto kau, kua porohurihia ake e ia, a kua whakamararatia ona tangata
siehe, der herr macht das land leer und wüst und wirft um, was darin ist, und zerstreut seine einwohner.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ka porohurihia e ahau, ka porohurihia, ka porohurihia; e kore noa iho ano tenei, kia tae mai ra ano te tangata mana; a maku e hoatu ki a ia
ich will die krone zunichte, zunichte, zunichte machen, bis der komme, der sie haben soll; dem will ich sie geben.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: