Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ko te tekau ma iwa no petahia, ko te rua tekau no ehekiere
la diciannovesima a petachia, la ventesima a ezechiele
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
na ko petahia tama a mehetapeere, no nga tama a tera, tama a hura, i to te kingi taha ia i nga mea katoa a te iwi
petachia figlio di mesezabeel, dei figli di zerach, figlio di giuda, suppliva il re per tutti gli affari del popolo
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
o nga riwaiti; ko hotapara, ko himei, ko keraia, ara ko kerita, ko petahia, ko hura, ko erietere
degli appartenenti ai leviti: iozabàd, simei, chelaia, chiamato il chelita, petachia, giuda ed elièzer
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
katahi ka mea nga riwaiti, a hehua, a karamiere, a pani, a hahapania, a herepia, a horiia, a hepania, a petahia, whakatika, whakapai ki a ihowa, ki to koutou atua a ake ake: kia whakapaingia ano tou ingoa kororia e whakanuia nei ki runga ake i ng a whakapai, i nga whakamoemiti katoa
i leviti giosuè, kadmiel, bani, casabnia, serebia, odia, sebania e petachia dissero: «alzatevi e benedite il signore vostro dio ora e sempre! si benedica il tuo nome glorioso che è esaltato al di sopra di ogni benedizione e di ogni lode
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: