Results for auetanga translation from Maori to Korean

i ahau kihai i kuihi, ngahengahe kau oku iwi i taku auetanga i te ra roa
내 가 토 설 치 아 니 할 때 에 종 일 신 음 하 므 로 내 뼈 가 쇠 하 였 도

me kaua tau ture hei oranga mo toku ngakau, kua ngaro ahau i reira i toku auetanga
주 의 종 을 후 대 하 여 살 게 하 소 서 그 리 하 시 면 주 의 말 씀 을 지 키 리 이

mauiui iho ahau i toku auetanga; e manu ana toku moenga i ahau a pau noa te po; e whakamakukuria ana e ahau toku takotoranga ki oku roimata
내 가 탄 식 함 으 로 곤 핍 하 여 밤 마 다 눈 물 로 내 침 상 을 띄 우 며 내 요 를 적 시 나 이

i mea koe, aue, toku mate nei hoki! kua tapiritia hoki e ihowa toku mamae ki te tangi; mauiui noa ahau i toku auetanga, te ai he pariratanga
네 가 일 찍 말 하 기 를 슬 프 다 여 호 와 께 서 나 의 고 통 에 슬 픔 을 더 하 셨 으 니 나 는 나 의 탄 식 으 로 피 곤 하 여 평 안 치 못 하 다 하 도 다 하 셨

kia tae to ratou kino katoa ki tou aroaro: meatia ano ki a ratou tau i mea mai ai ki ahau mo oku he katoa: ka maha nei hoki oku auetanga; ko toku ngakau whakaruhi rawa
저 희 모 든 악 을 주 앞 에 나 타 내 시 고 나 의 모 든 죄 악 을 인 하 여 내 게 행 하 신 것 같 이 저 희 에 게 행 하 옵 소 서 ! 나 의 탄 식 이 많 고 나 의 마 음 이 곤 비 하 니 이

he kino rawa te kitenga kua whakaaturia nei ki ahau; kei te tinihanga te tangata tinihanga, kei te pahua te kaipahua. whakaekea, e erama whakapaea, e meria mutu pu i ahau nga auetanga katoa o reira
혹 독 한 묵 시 가 내 게 보 였 도 다 주 께 서 가 라 사 대 속 이 는 자 는 속 이 고 약 탈 하 는 자 는 약 탈 하 도 다 엘 람 이 여 올 라 가 고 매 대 여 에 워 싸 라 그 의 모 든 탄 식 을 내 가 그 치 게 하 였 노 라 하 시 도